Stručný přehled standardů barevného kódování potrubí
Dvě barvy, které vypadají identicky na stojanu na dýmky, mohou znamenat různé věci v závislosti na standardu za nimi. Barevné kódování potrubí se řídí jednou ze dvou logik: řazení podle nebezpečí nebo řazení podle obsahu.
Americký standard ASME A13.1 funguje na základě nebezpečí. Potrubí vedoucí zemní plyn a potrubí vedoucí vodík sdílejí stejný žlutý štítek, protože oba jsou hořlavé. ISO 14726 a BS 1710 pracují podle obsahu. Každá látka dostane svou vlastní základní barvu, takže kyseliny a zásady jsou fialové a pára je stříbrošedá bez ohledu na to, jak jsou nebezpečné.
Protipožární linie (červená), pitná voda (zelená) a stlačený vzduch (modrá nebo světle modrá) jsou konzistentní ve všech hlavních schématech. Pára, chemikálie a paliva jsou místa, kde se liší, a to je místo, kde dochází k chybám na mezinárodních projektech.
| Servis | ASME A13.1 | ISO 14726 | BS 1710 |
|---|---|---|---|
| Ohnivá voda | Červená | Červená | Červená |
| Pitná voda | Zelená | Zelená | Zelená |
| Stlačený vzduch | Modrá | Světle modrá | Světle modrá |
| Pára | Uživatelsky definované | Stříbrno-šedá | Stříbrno-šedá |
| Topný olej, nafta | Hnědá | Hnědá | Hnědá |
| Kyseliny a zásady | Oranžová (toxická a žíravá) | Fialová | Fialová |
Vzorník barev ASME A13.1 a co pokrývá
ASME A13.1, Schéma identifikace potrubních systémů , je reference pro průmyslové, komerční a institucionální budovy ve Spojených státech. Jeho historie sahá až do roku 1928 a aktuální vydání je 2023. Podle ANSI shrnutí revize A13.1-2023 , toto vydání revidovalo tabulku barev, rozšířilo sekci legend a posunulo standard na nepřetržitou údržbu.
Každý štítek spáruje barvu pozadí s barvou textu. Pozadí informuje pracovníka o třídě nebezpečnosti na první pohled a legenda uvádí přesný obsah.
| Kategorie tekutin | Pozadí | Text | Typický obsah |
|---|---|---|---|
| Hašení ohně | Červená | Bílá | Rozstřikovací voda, pěna |
| Toxický a žíravý | Oranžová | Černá | Kyseliny, žíraviny, čpavek |
| Hořlavý a oxidující | Žlutá | Černá | Zemní plyn, propan, kyslík |
| Hořlavý | Hnědá | Bílá | Nafta, topný olej, maziva |
| Pitná, chladicí, bojlerová voda | Zelená | Bílá | Pitná a chladicí voda |
| Stlačený vzduch | Modrá | Bílá | Rostlinný a přístrojový vzduch |
Čtyři další kombinace, postavené na fialovém, bílém, šedém a černém pozadí, jsou ponechány pro zařízení, aby se sama definovala. Pára zde většinou končí, a proto ji mohou dva závody ve stejném městě označit jinak.
Norma také nese limity. Nevztahuje se na podzemní potrubí nebo elektrické vedení, takže barevné schéma pro podzemní síť musí pocházet odjinud. Část šest pokrývá tuto mezeru.
ISO 14726 a BS 1710: Barva podle obsahu
Kde A13.1 seskupuje kapaliny podle nebezpečí, ISO 14726 a BS 1710 dávají každé skupině látek pevnou základní barvu. Voda je zelená, pára stříbrošedá, vzduch světle modrý, oleje a hořlavé kapaliny hnědé a kyseliny a zásady fialové. Protipožární ochrana je pod obojím červená.
BS 1710 přidává k základní barvě identifikační barvy, aplikované jako pruhy, pro oddělení jedné služby od druhé v rámci stejné rodiny. Dvě vodní čáry mohou sdílet zelenou základnu a přesto je od sebe oddělují jejich kapely.
ISO 14726 byla napsána především pro námořní prostředí, takže ji považujte spíše za referenční pro plavidla a práce na moři než za všeobecnou normu pro závody. Onshore projekty ve Spojeném království a mnoha zemích Commonwealthu mají tendenci specifikovat BS 1710, zatímco americké projekty specifikují A13.1.
Praktický rozdíl se projevuje v chemickém provozu. Čára kyseliny sírové je oranžová pod A13.1 a fialová podle schémat založených na obsahu. Operátor, který se pohybuje mezi úlohami, může chybně přečíst řádek přesně v okamžiku, kdy na tom záleží, takže specifikace projektu by měla jmenovat jeden standard a toho se držet.
Štítky, šipky a mezery, které udržují barvy čitelné
Barva přitahuje pozornost, ale legenda a šipka nesou skutečnou informaci. Štítky A13.1 pojmenovávají obsah jednoduchými slovy, jako je „studená voda“ nebo „stlačený vzduch“ a šipka ukazuje směr proudění. Nebezpečné čáry mohou přidat teplotu, tlak nebo piktogram.
Velikostní měřítka s trubkou. Změřte vnější průměr včetně případného izolačního pláště, ne holé trubky. 6palcová trubka obalená 3palcovou izolací je ve skutečnosti 12palcová trubka pro účely označování.
| Vnější průměr | Minimální výška písmen | Minimální délka štítku |
|---|---|---|
| 3/4 až 1-1/4 palce | 1/2 palce | 8 palců |
| 1-1/2 až 2 palce | 3/4 palce | 8 palců |
| 2-1/2 až 6 palců | 1-1/4 palce | 12 palců |
| 8 až 10 palců | 2-1/2 palce | 24 palců |
| Více než 10 palců | 3-1/2 palce | 32 palců |
Na umístění záleží stejně jako na velikosti. Umístěte štítek na každý ventil, na přípojky odboček, při změnách směru, v blízkosti připojení zařízení a na obě strany každého prostupu ve stěně nebo podlaze. Na dlouhých přímých tratích zveřejněné pokyny běžně vyžadují štítek každých 25 až 50 stop. Vertikální potrubí by mělo nést štítky čitelné z podlahy nebo plošiny, kde lidé pracují.
Bližší pohled na to, jak tato pravidla platí pro plastové systémy, naleznete v této příručce značení systémů PPR a HDPE podle ANSI/ASME A13.1 .
Barevné kódování pro trubky PPR a HDPE
Plastová dýmka přidává komplikaci: dýmka samotná je barevná a tato barva není to samé jako štítek s obsahem. Zelená trubka PPR neříká technikovi, co je uvnitř. Značka stále dělá tuto práci.
PPR potrubí se běžně vyrábí v zelené, bílé nebo šedé barvě a výrobci mohou dodat vlastní barvy. Praxe se liší podle země a instalačního technika, což je důvod proč se trubky PPR vyrábějí v různých barvách jde spíše o identifikaci a místní konvenci než o jedno globální pravidlo. Pro stavební instalatérské práce, PPR potrubí pro teplou a studenou pitnou vodu je typický případ, kdy by barva potrubí, štítek a výkresy měly souhlasit.
Polyetylenová trubka má pevnější pravidla. ISO 4427-2:2019 uvádí, že modré potrubí nebo černé potrubí s modrými pruhy jsou určeny pouze pro vodu pro lidskou spotřebu. Stejný dokument uvádí, že žlutá a oranžová jsou vyhrazeny pro plynové aplikace, které spadají pod řadu ISO 4437. Trubky pro tlakovou kanalizaci a kanalizaci jsou černé nebo černé s hnědými pruhy.
| Barva potrubí | Zamýšlená služba |
|---|---|
| Modrá, or black with blue stripes | Voda pro lidskou spotřebu |
| Černá, or black with brown stripes | Odvodnění a kanalizace pod tlakem |
| Žlutá or orange | Pouze plyn (řada ISO 4437) |
Někteří dodavatelé dělají černou vodovodní dýmku bez pruhů, jako např HDPE trubka pro obecní vodovod . V takovém případě štítek a záznamy o projektu nesou identifikaci, proto si před objednáním zkontrolujte, co vaše specifikace vyžaduje.
Označení zakopané trubky: Kde se používají barvy APWA
Jakmile se potrubí dostane pod zem, A13.1 se přestane používat a převezme jiná sada barev. American Public Works Association publikuje jednotný barevný kód používaný k označení zakopaných inženýrských sítí před výkopem.
Podle Průvodce APWA pro jednotné dočasné značení podzemních objektů , kód přiřadí barvy takto:
- Červená pro elektrické vedení a osvětlovací kabely
- Žlutá pro plyn, ropu, páru a ropu
- Oranžová pro komunikační, poplachové a signální linky
- Modrá pro pitnou vodu
- Zelená pro kanalizaci a odpadní potrubí
- Fialová pro vedení regenerované vody, zavlažování a kejdu
- Bílá pro navrhovaný výkop a růžová pro dočasné průzkumné značky
Tyto barvy jsou určeny pro dočasné povrchové značky, jako je barva, vlajky a kolíky, nikoli pro tělo trubky. I tak se stejná logika projevuje v barvách pruhů na plastovém potrubí, a proto je modrý pruh na vodovodním řadu a žlutý na plynovodu lokátorům povědomý. Zakopané vedení jako např HDPE potrubí pro podzemní systémy zemního plynu spoléhá na obě vrstvy: identifikační barvu na trubce a povrchové značky umístěné nad ní, než někdo začne kopat.
Chyby, které podkopávají barevný kód
Většina neúspěchů ve značení není o výběru špatné barvy. Vycházejí z toho, jak je systém následně udržován.
- Spoléhat se pouze na barvu. Někteří pracovníci nedokážou rozlišit určité barvy, takže každý štítek potřebuje napsaný obsah a šipku toku.
- Ponechání štítků beze změny po přesměrování nebo změně účelu vedení. Štítek „Pitná voda“ na potrubí, které nyní vede procesní kapalinu, představuje nebezpečí.
- Použití nesprávného standardu pro jurisdikci. Místní pohotovostní pracovníci jsou školeni podle vlastního regionálního schématu.
- Použití poddimenzovaných štítků na potrubí velkého průměru nebo přeskakování štítků na prostupech stěn a ventilech.
- Zacházení s barvou tělesa potrubí jako náhrada za legendu, zejména u plastových systémů, kde se konvence barev mezi dodavateli liší.
Krátká písemná specifikace značení většině z nich zabrání. Měl by pojmenovat řídící standard, uvést barvu pro každou službu v zařízení, definovat formát štítku a mezery a přidělit odpovědnost za údržbu. Přidejte kontrolu štítků do každého procesu řízení změn a do každoročních bezpečnostních kontrol, aby označení zůstalo pravdivé, i když se potrubí mění.

简体中文











